in loco parentis

So in loco parentis no longer really applied .

所以，“代替父母”的概念不再真正适用。

The Kentucky high court decided that in loco parentis justified that rule .

肯塔基州高等法院判决“代替父母”方（学校）胜诉。

In loco parentis meant that male and female college students usually had to live in separate buildings .

“代替父母”意味着男女大学生通常必须住在不同的宿舍楼。

Divine right is the doctrine that the king stands toward his people in loco parentis .

神权之义即国王对待人民应如同家人父子。

Provisional on the appointment of someone to act in loco parentis .

临时任命一位代替父母

After that , it became harder and harder to defend in loco parentis .

从那以后，对“代替父母”方的辩护变得越来越困难了。

The source of the teacher is a kind of relationship in loco parentis . Teachers need to hear the call and mission of education .

现象学美术教育认为教育的源出是育，教师的源出是一种替代父母的关系，教师需要听见教育的召唤与使命。

I stand towards her in loco parentis .

我对她代尽其父母亲的责任。

We had to punish this child in loco parentis .

我们必须以家长的方式来惩罚这个孩子。

My father then signed an ' in loco parentis ' document making Dr Fiona my guardian for the trip to the UK .

于是我父亲签下了《委任监护人同意书》，使菲奥娜医生成为我英国之行的监护人。

For years , American courts upheld in loco parentis in cases such as Gott versus Berea College in nineteen thirteen .

多年以来，美国法庭在案子中支持“代替父母”方，比如1913年Gott对伯里亚学院的诉讼案。

They are presented as patriarchal Bedouin chiefs . Divine right is the doctrine that the king stands toward his people in loco parentis .

他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长。神权之义即国王对待人民应如同家人父子。

As a result , " in loco parentis " has been replaced by what some administrators call a " partnership " between the school and the family .

结果，“代替父母”已经被一些管理者称作的在学校和家庭间的“合作关系”所取代。

Gary Dickstein , an assistant vice president at Wright State University in Dayton , Ohio , says in loco parentis is not really gone . It just looks different .

GaryDickstein是俄亥俄州Dayton市怀特州立大学的一名助理副校长，他说“代替父母”的概念并没有真正消失，而只是看上去不同了。

In the 20th century , American college student affairs administration had gone through their road of specialization under the influence of the theories of in loco parentis , student personnel work , student services and student development .

美国高校学生事务管理先后在替代父母制、学生人事工作、学生服务和学生发展理论影响下，在20世纪完成了专业化的历程。